Finnisch-Italienisch Übersetzung für ainakin

almenoAbbiamo bisogno di almeno un altro anno. Tarvitsemme ainakin yhden vuoden lisää. Io almeno di questo sono convinto. Minä ainakin olen vakuuttunut tästä. Almeno, questo è stato promesso. Näin on ainakin luvattu tehdä.
per lo menoPer lo meno, questa è la mia esperienza. Siltä ainakin minusta vaikutti. Abbiamo per lo meno raggiunto qualche risultato. Ainakin olemme päässeet johonkin. Per lo meno è ben conosciuta in Austria. Näkemykseni tunnetaan ainakin Itävallassa.

Odotin ainakin viisi minuuttia.
Juustoissa oli — ainakin maun perusteella — selkeitä eroja.
Ainakin homejuustoissa eroja oli todella paljon.
Hyvinvoivan ihmisen voidaan ainakin olettaa olevan myös onnellinen.
Sellaisen ihmisen ei ainakaan pitäisi valittaa elämästään.
Hypätään raitsikkaan, maksetaan kyyti niin kuin ihmiset ainakin ja lähdetään ajelemaan.
Niin että se kappalainen oli alkanut sen akiteeraamisensa jo, kohta olisi pörinää kuin ainakin ennen papinvaaleja. (Eeva Joenpelto, Kuin kekäle kädessä: Lohja II

Wörterbuch